Роздуми про контент на сайті. Україномовний контент

Нещодавно блогерами в Росії та Україні була піднята тема про то, чи варто наповнювати сайт/блог україномовним контентом. Багато російськомовних давали свої поради про безперспективність українського контенту.

Відразу хочу послати в дупу таких осіб. Писати варто мовами, які актуальні, які мають своє цільове призначення. Багато, хто дотримується думки, що якщо ти україномовний і багато аудиторії твого сайту україномовної то всерівно блог варто вести російсько. Фігня повна хочу сказати. Я більш полюбляю читати україномовні тексти. Україномовний контент набагато легше виходить в топ пошуковиків для українських запитів. Його зачасту і розкручувати непотрібно. Російськомовний же контент легко губиться серед великої кількості сайтів в рунеті. Окрім того попавши на російськомовний сайт я відразу оцінюю його на фейковість. Дуже вже багато сайтів в рунеті є звичайними гівносайтами. Містять тупо перекладений програмою текст, згенерований синонімайзером набір слів, які пошуковики навчилися нормально розпізнавати і викидати в зажоп’є видачі.

Україномовних сайтів значно менше, але вони відрізняються своєю СДЛністю. (СДЛ – сайт для людей).

Так, є багато російськомовних хороших якісних сайтів але поруч є і українські. І нормально вони можуть співіснувати.

Якщо я продаю електроінструменти на Західній Україні, то російськомовний контент мені не дуже доречний, тому й пишу там українською, варто було б продублювати і російською, але нема часу і лінь то робити. Якби сайт був орієнтований на російську публіку, тоді логічно писати російською, ну і в принципі по реаліям на Східну Україну теж більш доречніший російськомовний контент. Якщо я проводжу експерименти на прибуток з Адсенсу, то тут орієнтація на весь світ і тому логічно, що там контент англомовний, окрім того публіка найчисельніша в цьому мовному середовищі, також ціна кліків в десятки разів більша переважно.

Повчання кому якою мовою писати, це не що інше як нацизм, шовінізм, ксенофобство, недорозвиненість. Якщо не знаєте шановні читачі української мови, то це ваші проблеми, я російську знаю і не відчуваю ослячого мудакізму попавши на російський сайт чи форум, вільно можу там читати і дописувати. Також трохи, недосконало орієнтуюсь на сайтах англомовних. Я не піднімаю там теми, мол пишіть ви краще українською, просто тихо вчу і вдосконалюю свою англійську, яка є найбільш перспективною в інформаційному просторі.

На сьогоднішній день сайт легко реалізувати в багатомовній версії. Для бажаючих є маса плагінів для такої цілі. А для всіх “не понимаю” і “not understand” існує хороша штука http://translate.google.com

98 коментарів до “Роздуми про контент на сайті. Україномовний контент”

  1. Абсолютно згоден, але якщо ти цікавився, хоча гадаю 100% цікавився, як важко знайти україномовний контент який не був бы зроблений через цю штуку http://translate.google.com з тих же російських сайтів. 90% українського контенту – переклад з російського.

    Відповіcти
  2. 90% мабуть забагато. Я вважаю відсотків 20. Аналогічно російські сайти транслейтять іноземний контент

    Відповіcти
  3. Саме сьогодні цей пост набув особливої актуальності. Гадаю, що на
    україномовних сайтах зараз буде зростати трафік, як зростає націjональна
    самосвідомість. Хоч би в пику росіянам, щоб не наживались на наших
    відвідувачах.

    Відповіcти
  4. You can definitely see your expertise in the work you write.
    The sector hopes for more passionate writers like you who
    are not afraid to mention how they believe.
    At all times go after your heart.

    Відповіcти
  5. I wanted to check up and allow you to know how much I appreciated discovering your website today.

    I would consider it the honor to work at my place of work
    and be able to operate on the tips discussed on your web site and also be involved in visitors’ responses like this.
    Should a position regarding guest article writer become available at
    your end, you should let me know.

    Відповіcти
  6. hey there and thank you for your info ? I’ve certainly picked up anything new from right here.
    I did however expertise a few technical issues using this web site, as
    I experienced to reload the site many times previous to I could
    get it to load properly. I had been wondering if
    your web host is OK? Not that I’m complaining, but sluggish loading
    instances times will often affect your placement in google
    and can damage your high-quality score if advertising and marketing with Adwords.
    Well I am adding this RSS to my email and could look out
    for much more of your respective intriguing content. Ensure that
    you update this again very soon.

    Відповіcти
  7. We are a group of volunteers and starting a new scheme in our community.
    Your web site offered us with valuable information to work on. You have done an impressive job and our entire community will be thankful to you.

    Відповіcти
  8. Hey there! Quick question that’s completely off topic.
    Do you know how to make your site mobile friendly?
    My site looks weird when viewing from my iphone 4.

    I’m trying to find a template or plugin that might be able to fix this problem.
    If you have any recommendations, please share.
    Appreciate it!

    Відповіcти
  9. Yesterday, while I was at work, my cousin stole my iPad and tested to see if it can survive a thirty foot drop, just so she
    can be a youtube sensation. My apple ipad is
    now broken and she has 83 views. I know this
    is completely off topic but I had to share it with someone!

    Відповіcти
  10. I’ve been exploring for a bit for any high quality articles or blog
    posts on this sort of house . Exploring in Yahoo I at last
    stumbled upon this site. Reading this information So i
    am happy to show that I have an incredibly just right uncanny
    feeling I discovered exactly what I needed. I so much indubitably will make sure to don’t overlook this web site and provides
    it a glance regularly.

    Відповіcти
  11. Wonderful blog! Do you have any recommendations for aspiring writers?
    I’m planning to start my own blog soon but I’m a little lost on everything.
    Would you suggest starting with a free platform like WordPress or go for a paid option? There are so many choices out there that I’m completely confused ..
    Any suggestions? Many thanks!

    Відповіcти
  12. It’s a shame you don’t have a donate button! I’d most certainly donate to
    this brilliant blog! I suppose for now i’ll settle
    for bookmarking and adding your RSS feed to my Google account.
    I look forward to new updates and will share this website with my Facebook group.
    Talk soon!

    Відповіcти
  13. I was just looking for this information for some time. After 6 hours of continuous Googleing, at last I got
    it in your web site. I wonder what’s the lack of Google strategy that don’t rank
    this type of informative web sites in top of the list. Normally the top sites are full of garbage.

    Відповіcти
  14. Hi terrific blog! Does running a blog similar to this require a massive amount work?
    I’ve very little understanding of programming however I was hoping to start my own blog in the near future.

    Anyways, if you have any recommendations or techniques for new blog owners please share.
    I understand this is off subject however I just needed to ask.
    Appreciate it!

    Відповіcти
  15. Have you ever considered writing an e-book or guest authoring on other
    blogs? I have a blog centered on the same subjects you discuss and would love to have you share some
    stories/information. I know my readers would value your work.
    If you’re even remotely interested, feel free to send me an e mail.

    Відповіcти
  16. Howdy! This article couldn?t be written any better! Reading through
    this post reminds me of my previous roommate! He
    always kept preaching about this. I am going
    to send this information to him. Fairly certain he will have a great read.
    I appreciate you for sharing!

    Відповіcти
  17. Magnificent goods from you, man. I’ve take into account your stuff prior to and you’re just extremely great.
    I actually like what you’ve bought here, really like what
    you’re saying and the way in which you assert it. You’re making
    it entertaining and you continue to care for to
    keep it smart. I can’t wait to learn far more from you.
    That is actually a terrific website.

    Відповіcти
  18. I loved as much as you’ll receive carried out right here.
    The sketch is tasteful, your authored material stylish.
    nonetheless, you command get got an edginess over that you wish be delivering the following.
    unwell unquestionably come more formerly again as exactly the same nearly
    a lot often inside case you shield this hike.

    Відповіcти
  19. Thanks for sharing excellent informations. Your website is very cool.
    I am impressed by the details that you have on this website.
    It reveals how nicely you understand this subject.
    Bookmarked this website page, will come back for extra
    articles. You, my friend, ROCK! I found just the info I already searched all over the place and just could not come across.
    What a great site.

    Відповіcти
  20. Thanks a lot for providing individuals with a very remarkable possiblity
    to read from this site. It can be so pleasant plus full of a lot of fun for me and my
    office acquaintances to visit your site at least 3 times every week to read through the latest stuff you will have.

    And lastly, I’m just at all times fascinated with all the magnificent solutions served
    by you. Some 2 facts in this posting are ultimately the most beneficial we have all had.

    Відповіcти
  21. Hello just wanted to give you a quick heads up. The words in your post
    seem to be running off the screen in Chrome. I’m not sure if this is a formatting issue or something to do with web browser compatibility but I figured I’d post to let
    you know. The design look great though! Hope you get the issue fixed soon. Kudos

    Відповіcти
  22. Hello! This is my first visit to your blog! We are a group of volunteers and starting a new
    project in a community in the same niche. Your blog provided us valuable information to work on. You have
    done a extraordinary job!

    Відповіcти
  23. Pretty component to content. I simply stumbled upon your weblog and in accession capital to
    assert that I get in fact loved account your weblog posts.
    Anyway I will be subscribing in your feeds and even I success you get right of entry
    to consistently quickly.

    Відповіcти
  24. Thank you, I’ve recently been searching for information about this subject for a while and yours
    is the greatest I’ve discovered till now. But, what in regards to the bottom line?
    Are you sure concerning the source?

    Відповіcти
  25. I wish to show thanks to the writer just for rescuing me from this
    challenge. After looking throughout the world wide web and meeting views which were not
    productive, I thought my entire life was done. Living devoid of the strategies
    to the problems you have solved by means of your entire post is
    a critical case, as well as those that would have negatively damaged my entire career if I hadn’t discovered the website.
    Your understanding and kindness in controlling almost everything was very helpful.
    I am not sure what I would’ve done if I hadn’t come upon such
    a point like this. I am able to at this time look ahead to my future.
    Thanks so much for the professional and sensible guide.

    I will not think twice to refer the sites to anybody who desires tips on this problem.

    Відповіcти
  26. It is appropriate time to make a few plans for the long
    run and it is time to be happy. I’ve learn this post and if
    I may I desire to suggest you some fascinating issues or advice.
    Perhaps you could write subsequent articles referring to this article.

    I want to learn more issues approximately it!

    Відповіcти
  27. A lot of thanks for your own labor on this web page.
    My mom delights in managing internet research and it’s easy to understand why.
    We all know all concerning the dynamic method you offer vital suggestions via the web
    blog and therefore strongly encourage contribution from some other people on this concept then my princess has always been becoming educated a lot
    of things. Enjoy the remaining portion of the new year.
    You are always conducting a dazzling job.[X-N-E-W-L-I-N-S-P-I-N-X]I am extremely impressed with your writing skills as smartly as
    with the format to your blog. Is this a paid
    topic or did you modify it your self? Either way keep up the nice quality writing, it’s uncommon to peer a nice
    blog like this one today.

    Відповіcти
  28. Please let me know if you’re looking for a author
    for your weblog. You have some really great posts and I think
    I would be a good asset. If you ever want to take some
    of the load off, I’d absolutely love to write some material
    for your blog in exchange for a link back to mine. Please shoot
    me an email if interested. Many thanks!

    Відповіcти
  29. Great goods from you, man. I have understand your stuff previous to
    and you are just extremely magnificent. I really like what you’ve acquired here, certainly like what you’re stating and the way in which you say it.

    You make it entertaining and you still care
    for to keep it sensible. I cant wait to read much more from you.
    This is actually a tremendous web site.

    Відповіcти
  30. A person essentially help to make severely articles I would state.

    This is the first time I frequented your website page
    and to this point? I surprised with the analysis you made to create this actual
    post incredible. Magnificent process!

    Відповіcти
  31. Thank you so much for giving everyone remarkably breathtaking
    possiblity to read in detail from this blog. It’s
    always so good and also jam-packed with a lot of fun for me and my
    office fellow workers to visit your blog no less than three times in one week to study the latest items you have got.
    Not to mention, I am just certainly fulfilled considering the splendid creative concepts you
    serve. Selected 3 areas in this article are in fact the most suitable we have all ever had.

    Відповіcти
  32. I was just seeking this information for some time. After six hours of continuous Googleing, finally
    I got it in your website. I wonder what’s the lack of Google strategy that do not rank this type of informative
    web sites in top of the list. Normally the
    top websites are full of garbage.

    Відповіcти
  33. My spouse and i have been absolutely happy when Peter could
    finish off his reports while using the precious
    recommendations he discovered from your blog. It is now and again perplexing
    to just always be releasing steps some other people
    might have been selling. So we already know we have you to appreciate for that.
    All of the explanations you’ve made, the straightforward blog menu,
    the relationships you can assist to promote – it’s mostly awesome, and it’s really facilitating our son in addition to us know that
    that theme is brilliant, which is exceedingly mandatory. Many thanks
    for all!

    Відповіcти
  34. I almost never drop responses, but i did a few searching and wound up here
    Роздуми про контент на сайті.

    Україномовний контент — блог
    Максима Пащенко. And I do have a couple of questions for you if it’s allright.
    Is it only me or does it look like some of these responses come across as
    if they are written by brain dead people? 😛 And, if you are writing at additional online social sites,
    I would like to keep up with everything fresh you have to
    post. Could you list of all of your communal sites like your Facebook page,
    twitter feed, or linkedin profile?

    Відповіcти
  35. Hello there! This is my first visit to your blog!
    We are a group of volunteers and starting a new initiative in a community in the same niche.
    Your blog provided us beneficial information to work on. You have done a wonderful job!

    Відповіcти

Залишити коментар